xx33448899@gmal.com

而到了一日本专家发表演讲时，腾讯同传直接“罢工”，科大讯飞则凭借实时将现场同声传译的中文语音转文字继续工作。但需要注意的是，没有噱头也没有出错的人类，更像是当天同传工作的主角。和以往一样，同传工作人员被安排在所有座位后方的一间口译室中，轮流透过耳机接收讲者的讯息，然后对着麦克风进行翻译。坐于会场中的听众通过特殊的音讯接收设备，收听着同声传译员的翻译。

在 2019 年 Q1，苹果仍保持领先地位，出货量虽然同比增长 49.5%，但增长速度却在前五厂商中排名倒数第二；而市场份额也从去年同期的 26.8% 下滑到了 25.8%。苹果在三月底发布了第二代 AirPods，这可能是本季度苹果出货量大幅度上升的原因。

香港餐饮联业协会会长黄家和介绍，6月、7月两月香港餐饮业损失约20亿港元，8月本来是旺季，而今年8月预估计会损失30亿港元。“香港有2万多家餐厅，雇佣员工超过30万人，是香港经济的重要支柱。目前很多家倒闭，有不少上市的连锁茶餐厅也关闭了分店，酒楼也有很多倒闭，很多员工失业，没有了生计。”黄家和说，继续下去，比“寒冬”更严重。

此外，12月21日，金融委还罕见发布声明称，“我们注意到网上关于中央经济工作会议决定不减税不降费等传闻，这与事实相反。”此举意在防范由不实传言可能引发的股票市场异常波动。业内人士表示，未来金融委在防风险攻坚战中将发挥更关键的作用，有望推动更多相关政策的研究和落地。

这块占地不到纽约市总面积0.1%的地方，创造了纽约10%的总产值，而根据华尔街日报报道，时代广场的广告收入，要远远高出写字楼租金收入。在这个“世界的十字路口”矗立着数十块广告屏，让自己的形象出现在时代广场的屏幕上，是无数人的梦想。早在1906年，箭牌口香糖就曾凭借在时代广场的巨幅广告，名扬全球。

人类对人工智能不必焦虑。未来，一定是人和机器耦合的时代，“跨界”将会带来相互合作的无比繁荣的产业生态。一年后，科大讯飞总裁刘庆峰在接受采访时则说，“人机耦合互动，我认为是未来人工智能最有希望做成的。”同传需要担心被AI抢饭碗吗？还早能做到同传的人，无疑是语言方面的天才。让AI去做同传，则是让人工智能处理自然语言，但人工智能显然不具备“天赋”——简单地说，AI做翻译，靠的是海量的分析数据和帮助AI进行学习的模型及优化算法（比如学习根据场景不同辨别一词多义，或是理解口语的模糊逻辑）。